Plan comparatif du développement

...

Argument principal 3

Finalement, dans les extraits de Cartier et de Lahontan, les Français sont présentés de la même façon puisqu’ils aiment tous les deux valoriser leur peuple.

Sous-argument 3.1

Sous-argument 3.2

Lorsque Jacques Cartier plante la croix, il a une fierté face à son peuple.

Lahontan décrit tous les biens que possède son peuple.

Illustration 3.1

Illustration 3.2

« une croix de trente pieds de haut, qui fut faite devant plusieurs d’entre eux, sur la pointe de l’entrée dudit havre (Gaspé), sous le croisillon de laquelle mîmes un écusson en bosse, à trois fleurs de lys, et au-dessus, un écriteau en bois, engravé en grosses lettres de formes, où il y avait, VIVE LE ROI DE FRANCE.» (Lignes 4 à 7)

« Ils ont de beaux carrosses, de belles maisons ornées de tapisseries et de tableaux magnifiques ; de beaux jardins où se cueillent toutes sortes de fruits, des parcs où se trouvent toutes sortes d’animaux ; des chevaux et des chiens pour chasser, de l’argent pour faire grosse chère, pour aller aux comédies et aux jeux, pour marier richement leurs enfants, ces gens sont adorés de leurs dépendants.» (Lignes 20 à 23)

Explication 3.1

Explication 3.2

La description de la croix par Jacques Cartier montre par les groupes mots: « une croix de trente pieds de haut » « sur la pointe de l’entrés dudit havre » et « en grosses lettres de formes » l’importance et la grandeur que ceux-ci accordent à leur peuple.

Un champ lexical avec des mots à connotation positive tel : «beaux», «belles», «magnifiques», «adorés» exprime les beautés et les privilèges qu’un Français peut s’offrir selon Lahontan.

---------------------------------------------------------------

Étape 2 : Rédaction de l’introduction

De 1534 à 1760, la dimension esthétique des textes change. Elle ne correspond plus à celle que les œuvres littéraires comportent habituellement. Ces écrits sont seulement publiés en France et s’adressent aux lecteurs européens. Ces textes écrits en Nouvelle-France, comme l’extrait de « Voyages en Nouvelle-France », de Jacques Cartier (1534) et le « Dialogues de Monsieur le baron de Lahontan et d’un Sauvage dans l’Amérique », du baron de Lahontan (1703) appartiennent à la catégorie des récits de voyage. Ce genre de récits permet aux explorateurs de faire part de leurs découvertes. Ils traitent surtout les Autochtones avec un sentiment de supériorité, mais ceux-ci les fascinent tout de même. Malgré les nombreuses années qui séparent les extraits de Jacques Cartier et de Lahontan, les Français sont présentés d’une même façon, et ce, malgré le fait que ces deux explorateurs n’agissent pas de manière similaire auprès des Amérindiens. En effet, ils les dénigrent et préconisent le peuple français.

Nombre de mots introduction [158]

Total de mots avec le plan [988]