Une salle dans le palais du roi de Naples, la nuit.

...

Quatrième tableau : L'Alcazar de Séville.

Cette scène se passe entre le Roi de Castille et Don Gonzalo. Le roi lui demande comment s'est passé son ambassade à Lisbonne, il lui répond alors qu'il a trouvé Don Juan (cousin du roi) avec une escadre de 30 navires et qu'ils partaient pour Goa (mais se n'est pas certain car Don Juan ment souvent). Il est allé le voir pour faire des marchés sur les échanges de villes.. Puis le roi lui dit qu'il a l'aire fatigué et rassasié de succès (Don Gonzalo lui dit : « Comment se fatiguerait-on à vous servir, Sire? » cela montre que Don Gonzalo a un grand respect pour le roi et qu'il est son serviteur). Puis le Roi veut savoir ce qu'il a fait de son voyage, comment est la belle ville de Lisbonne.. Don Gonzalo lui décrit alors comme un récit ce qui plaît énormément au Roi. Le Roi il lui demande alors si il a des enfants, et le Don lui répond qu'il a une magnifique fille (Dona Ana) et s'est alors que le Roi veut la marier à Don Juan.

Cinquième Tableau : La plage de Tarragone

Don Juan demande à son valet de préparé 2 juments. Cependant Catalinon se révolte car il dit que lui est un homme bien et qu'il n'es pas comme son maître. Puis Don Juan insiste en disant a son valet « Je te confie mon destin » ce qui fait peur à Catalinon qui a l'obligation de le servir. Le valet lui demande alors si il va séduire Tisbea et Don Juan lui répond « A quoi rime cette question ? Séduire, tromper, c'est toute ma vie ! » (page 93, cela montre bien que Don Juan est un obsédé et qu'il veut déshonoré toutes les femmes qu'il peut ). Le valet se révolte alors en disant à son maître qu'il finira bien par payer sa méchanceté en mourant. Don Juan l'insulte donc et lui ordonne de préparer les juments.

Don Juan séduit donc Tisbea comme il s'est le faire, en lui disant qu'elle est son amour, qu'il veut l’épouser, qu'il perdrait la vie pour elle.. Puis Tisbea tombe sous son charme et lui dit de la rejoindre dans sa chaumière. Elle espère que Don Juan lui dise la vérité par la grâce de Dieu « Que l'amour te lie à moi, ou que Dieu te punisse » elle est très chrétienne et compte sur Dieu pour qu'il lui ait envoyer une bonne personne pour être a ses cotés).

Pendant ce temps les 2 pêcheurs et Belisa veulent faire un feu pour faire la fête mais les 2 hommes veulent que leur chère et tendre Tisbea soient avec avec, ils veulent avoir aller la chercher dans la chaumière. Puis Belisa alors dit qu'elle est en bonne compagnie avec les 2 invités, les 2 hommes alors jaloux commencent à se diriger en chantant vers la chaumière.

Tisbea entame alors un monologue où elle se sent déshonoré, que Don Juan vient de s'enfuir avec ses 2 juments qu'elle a élevée elle-même.. Qu'elle se sent très mal, qu'elle a était naïve.. (page 96). Puis elle part loin d'eux.

Les 2 hommes sont alors très en colère et Anfriso dit qu'il la vengera. Puis les 2 hommes courre après Tisbea qui veut se tuer en se jetant à la mer tellement qu'elle se sent blesser « Au feu, bergers ! De l'eau, de l'eau ! Pitié, Amour, mon âme brûle » ► signe de désespoir total.

Acte deuxième