Les français sont-ils présentés de la même façon dans les textes?

...

vêtu de peaux, d’aller à la chasse des castors, dans la plus rude saison de l’année […] ? >>. ( ligne 1 à 3) .

Explication 2.1

Explication 2.2

     En plantant la croix à cet endroit, les explorateurs tentent de convertir les hommes de première nation à la religion catholique. En d’autres mots, ils les manipulent.

      En questionnant de la sorte l’amérindien, le français tente de le convaincre que sa culture et son mode de vie sont moins bons que les siens. Il ne le manipule pas comme les explorateurs le font dans l’autre extrait.

Argument principal 3

     Finalement, avec un regard plus aprofondi, on peut démontrer que dans les deux extraits les français sont présentés comme des êtres supérieurs, mais de façons différentes.

Sous-argument 3.1

Sous-argument 3.2

     En effet, dans Voyage en Nouvelle-France de Jacques Cartier, les francophones sont montrés comme étant supérieurs aux «sauvages», comme s’ ils les considéraient comme des animaux.

     Similairement, dans Dialogues de Monsieur le baron de Lahontan et d’un Sauvage dans l’Amérique , les gens de France sont présentés comme des êtres supérieurs. Ils n’agissent pas de la même façon que dans l’autre extrait, mais ils partagent des similarités.

Illustration 3.1

Illustration 3.2

     Au tout début de l’extrait , on voit un peu comment les francophones considèrent les ’«sauvages» : «Comment les nôtres plantèrent une grande croix sur la pointe de l’entrée dudit havre, et comment est venu le capitaine de ces sauvages et comment après une grande harangue, il fut apaisé par notre capitaine […]» ( ligne 1 et 2 ).

     Lahontan décrit bien son état de supériorité à l’amérindien : << Y a-t-il une vie plus agréable que celle d’un nombre infini de gens riches à qui rien ne manque ? Ils ont de beaux carrosses, de belles maisons ornées de tapisseries et de tableaux magnifiques [...]>> ( lignes 14 à 16).

Explication 3.1

Explication 3.2

     Les améridiens sont décris comme des ’’sauvages’’ . C’est comme si les français sont présentés pas seulement comme des gens civilisés, mais aussi comme des être supérieurs de la manière qu’il décrivent les amérindiens dans leurs textes.

     Le pléonasme << gens riches qui ne manque de rien>> démontre bien le fait que les gens de France sont des êtres qui se considère comme au dessus de tout. Ils se croit donc supérieurs aux amérindiens.

Étape 2 : Rédaction de l’introduction

     Le Québec a la particularité d’être l’unique province du Canada à être officiellement francophone. C’est grâce à l’explorateur Jacques Cartier et ses hommes qui ont conquis le territoire au nom du Roi de France en 1534. Ce dit territoire était cependant déjà habité par des amérindiens. Plusieurs œuvres littéraires remontent à cette époque et chacune d’elles ont leur propre représentation des français. Dans les textes de Cartier et de Lahontan, les Français sont-ils présentés de la même façon ? La réponse peut être différente selon le point de vue du lecteur. Elle peut être soit positive, négative ou nuancée.

Nombre de mots      100

