En quoi la mise en scène d'une œuvre théâtrale en constitue, à sa manière, une interprétation?

...

interprétation de la pièce. Les costumes permettent aux spectateurs de connaître la manière dont le metteur en scène voit les personnages. Daniel Mesguich a mis en scène Don Juan de Molière de façon très personnelle. Le texte de Molière ne s’attarde pas tellement sur l’habit des personnages. Daniel Mesguich a donc pris la liberté de l’interpréter comme il le souhaite. Après avoir regardé la mise en scène de Daniel Mesguich, on peut voir que dans la troisième scène de l’acte IV, Monsieur Dimanche, le créancier de Don Juan, entre sur la scène vêtu d’une chemise, d’une cravate assortie et d’une tunique avec une redingote noire. Il porte plusieurs accessoires comme des lunettes rondes et une kippa. Une kippa est portée par les Juifs pratiquants. Ces accessoires accentuent son aspect judaïque.

Les torches enflammés qui sont disposées sur scène pourrait nous rappeler les fours crématoires. Ces deux exemples pourrait nous faire penser que Daniel Mesguich a fait en quelque sorte référence à la Seconde guerre mondiale. C’est une interprétation plutôt osée de la part du metteur en scène. Ces exemples nous prouve donc que le choix des costumes et des accessoires au théâtre est important car ceux-ci peuvent changer la façon dont le public voit la pièce.

Enfin, le choix des décors est lui aussi très important. Le décor peut avoir simplement une fonction décorative, qui peut simplement traduire ce que l’auteur avait imaginé. Mais il peut aussi être aussi totalement imaginé par le metteur en scène. Comparons alors deux mises en scène d’Un fil à la patte de Georges Feydeau. Dans la mise en scène d’Isabelle Starkier, celle-ci à choisie un décor avec plusieurs portes sur lesquelles sont peintes d’autres portes jaune sur un fond rouge. Cette mise en scène souligne le mouvement de la pièce, c’est un décor très épuré et contemporain. Jérôme Deschamps, lui, a choisi un décor réaliste avec beaucoup d’accessoires et du mobilier de la Belle-Epoque avec par exemple un piano, des tableaux de peinture, un buffet.. Ces différentes mises en scène nous montre donc que le choix du décor d’une pièce n’est pas fait au hasard, on peut dire que c’est une interprétation personnelle du metteur en scène selon ses goûts et selon l’époque.

Les choix matériels auxquels le metteur en scène sont extrêmement importants. Mais nous allons voir dans la seconde partie que le metteur en scène doit également accomplir une tâche importante, celle de guider ses comédiens pour obtenir la représentation correspondante à l’idée qu’il s’en était faite.

Tout d’abord, pour que le metteur en scène obtienne la représentation la plus proche de sa vision des différentes scènes, il va indiquer à ses comédiens la disposition qu’ils doivent adopter, ainsi que leurs mouvements et leurs gestes.