Rapport du marché de travail francophone au HCM Ville

...

Pour les voyages domestiques, Vietravel a plus grande partie du marché dans la plupart des destinations de Hanoi, Halong, Sapa, Trang An, Hue, Phong Nha, Da Nang, Hoi An, Nha Trang, Phan Thiet, Con Dao, Phu Quoc, ... et les hauts plateaux que la tournée Fansipan, Dalat, Buon Ma Thuot, Kon Tum, Gia Lai, le tour de la rivière vers le Sud-Ouest Sud comme Tien Giang, Vinh long, Can Tho, An Giang, Kien Giang .... Viettravel est aussi pionnier dans l'application de la technologie, Vietravel a le plus grand réseau en ligne de vente des tours au Vietnam (www.travel.com.vn)

-

La description de la structure de cette entreprise

-

Les services communs au secteur

Saigontourist (Coporation touristique de SaiGon). Son bureau central est situé au 23 Lê Lợi, 1er arrondissement, Hồ Chí Minh Ville. Son président du conseil d'administration est monsieur Nguyễn Anh Tuấn.

Saigontourist a la devise "Marque - Qualité - Efficacité - Intégration", Saigontourist focalisera d'améliorer l'efficacité des entreprises, d'améliorer la qualité des services, argumenter le capital et moderniser les infrastructures, développer de nouveaux produits avec des caractéristiques culturelles typiques et traditionnelles, renforcer la propagande - promotion – commerce sur le marché et des cibles potentielles.

Ces dernières années, Saigontourist a diversifié ses secteurs d'activité et gère actuellement 8 entreprises de voyage, 54 hôtels, 13 zones touristiques et 28 restaurants avec toutes les commodités.

Mais Saigontourist a toujours des principaux services qui forment la fondation de cette entreprise :

- Voyage d'affaires

- Voyage international

- Voyage à l'étranger

- Voyage domestique

- Voyage de luxe

- Voyage bon-marché

La structure de Saigontourist :

[pic 1]

Viettravel (Société anonyme de marketing voyage et transport). Son bureau central est situé au 190 Pasteur, 3e arrondissement, Hồ Chí Minh Ville. Son président du conseil d'administration est monsieur Nguyễn Quốc Kỳ.

En 2015, Vietravel a accomplir et dépassé plan d'affaires, a maintenu de sa part du marché et marque Vietravel. En 2015, Vietravel a mis au point de nouveaux produits plus, activement mis en œuvre des vols bien organisés, a reformulé les sites touristiques clés, a fait une bonne impression chez citoyens et l'État qui aide la commercialisation des médias marques locales. Les ventes des tours internationaux ont fortement augmenté dans les derniers mois parce que le marché chinois récupéré après une longue interruption. Vietravel est également le pionnier en collaboration avec des partenaires en Thaïlande.

Vietravel a toujours des principaux services qui forment la fondation de cette entreprise :

- Voyage international

- Voyage à l'étranger

- Voyage domestique

- Centre des billets

- Voyage à la demande (Créer votre propre tour)

La structure de VietTravel :

[pic 2]

-

Les services propres de l'entreprise

Bien que, les deux entreprises ont les services en commun comme : voyage international ; voyage à l'étranger ; voyage domestique qui sont les fondations pour ces deux entreprises. Mais chacun a ses propres services qui font sa marque dans le marché Vietnamien.

Saigontourist :

Elle déploie ses cartes de client avec beaucoup de promotions pour les titulaires de la carte. Il déploie aussi le bon de voyage de 500.000 đ, 1.000.000 đ à 2.000.000 đ. Avec ce bon, les clients peuvent acheter des billets circulaires de Saigontourist dans tous les bureaux de transaction ; ainsi que ce bon est un bon cadeau de luxe et unique pour parents, amis, employés, partenaires ...

Elle a aussi des services : Croisière internationale et agents maritimes ; Réservation de billet d'avion international et domestique ; Location de voitures ; Exportation de services de main-d'œuvre ; Services d'étude à l’étranger.

Viettravel :

Elle déploie des tours uniques avec des facteurs complémentaires comme : le tourisme médical ; le tourisme sportif ; le transit tourisme ; le voyage de la lune de miel ; le tourisme d'aventure ; le voyage en demande (créer sur demande de client). Elle offre aussi le service de change de devises pour ses clients. Et le plus spécial est le tourisme de l'enquête qui vise aux développeurs dans le domaine de tourisme. Ces développeurs vont explorer et créer les nouveaux tours basées sur leurs expériences.

-

Perspective du français

Viet Nam est une destination pour les touristes européens, notamment Français. Le nombre de touristes français qui a visité Viet Nam le 2015 est 177.809. Et le directeur du service touristique de Hanoï Do Dinh Hong a dit que Hanoï se classait 4e destination favorite en Asie des touristes européens, notamment Français. Et l’État vietnamien a les efforts pour promouvoir le tourisme comme l'exemption de visa en faveur de six pays européens, l'exploitation de nouveaux A350 sur la ligne Hanoï - Hô Chi Minh-Ville – Paris.

Pour ces deux entreprises, le français et les autres langues étrangères sont les outils indispensables pour près que toutes les activités dans le domaine touristique. Les positions qui ont besoin une bonne compétence française sont les Guides d’interprète pour les touristes français. Normalement, ces guides-interprètes sont chargé de : • faire découvrir le site, les lieux remarquables : le Palais de la réunification, le guide-interprète accompagne des groupes de touristes qu'ils soient français.

• transmettre le meilleur savoir en préparant ses visites avec soin :