Incendies, scène 1, Incipit

...

Transition : Ce sont ces tics de langages qui créent un certain comique sur scène ce qui n’est pas adéquat dans ces circonstances. Ce comique permet d’atténuer le tragique, l’angoisse de la mort.

b/ un personnage qui renie son métier de notaire

En plus de ne pas correspondre à son métier de notaire, Hermile Lebel est aussi un personnage qui n’accepte pas son rôle, il le rejette : « je préfère regarder le vol des oiseaux » l. 2. , « je ne veux pas » l.14

Il est également débordé par l’émotion alors qu’il devrait être habitué : « éclate en sanglots » (didascalies), « je l’aimais » l. 42

Hermile Lebel est donc un personnage naïf bien qu’il soit notaire qui n’arrive pas à contenir ses émotions ; « ça ma fait beaucoup de peine » l.53 Cependant c’est un personnage « visionnaire », il fait des allusions à la suite de la pièce.

c/ Un personnage visionnaire .

Il fait référence à la notion de « promesse » qui est le cœur de la pièce. : « Elle (la mort) détruit toutes ses promesses » l. 40. Cela fait sans doute référence à la promesse non-tenue de Nawal envers son fils Nihad.

De plus il fait allusion au pays d’origine de la « mère » : « dans son pays » ce qui montre qu’il y aura deux lieux d’action. ( le pays d’origine de Nawal et le pays dans lequel ils sont actuellement)

Conclusion :

Pour conclure, l’originalité de la pièce est fondée sur la présence de notes comique dans une scène qui devrait être à tout point de vue tragique (mention de la « mort »). Cette scène permet de mettre en place l’intrigue et marque l’entrée sur scène des personnages : Hermile Lebel fait entrer les personnages : il répète « Entrez, Entrez, Entrez ». Il déclenche l’entrée dans le spectacle par ces trois coups. Le notaire est un personnage qui va accompagner le jumeau et la jumelle tout au long de la pièce et sera même présent dans la scène finale. Il va les aider et c’est lui qui organise l’enterrement.

Ouverture : mettre en parallèle avec la scè 38