La joie de vivre

...

depuis avril; la Maison Blanche a accusé un arriéré de confirmations dans le Sénat Contrôlé par républicain. Michael Bouchard, un ancien directeur adjoint à l’A.T.F., M. Obama en cause pour ne pas nommer(proposer) quelqu’un au travail dans le cadre de son plan.

"Comment pourriez-vous dire que tout ce truc(substance) d’armes à feu est si important, mais vous ne pensez pas qu’il important est assez de nommer un candidat pour exécuter(diriger) l’agence ?" M. Bouchard a dit dans un entretien(une interview). "Ceci aurait été un bon(grand) moment pour cela."

A.T.F. des officiels(fonctionnaires) a dit que l’agence n’a nommé personne intérieurement pour surveiller le plan présidentiel(du président), il n’a installé(configuré) non plus de nouveaux comités pour l’exécuter(le diriger). Brian Garner, un agent spécial et un porte-parole avec l’agence, a dit que "nous n’avons à aucun point a dit que nous allons faire n’importe quel grand déploiement. Tout de suite nous allons marcher les cas(affaires) avec les ressources nous avons et faisons le meilleur travail nous pouvons."

Dans une déclaration, Thomas Brandon, le directeur adjoint de l’agence, a dit que le "A.T.F. des restes consacré à l’exécution intelligente(chic) et effective(efficace) de nos lois d’arme à feu."

"Nos efforts sont concentrés pas sur des propriétaires d’arme à feu respectueux de la loi, mais sur des contrevenants violents et les trafiquants d’armes à feu illégaux qui fournissent leurs armes à feu," a-t-il ajouté.

Les partisans du plan de M. Obama ont dit qu’ils avaient été assurés qu’il sera fait respecter agressivement.

"C’était significatif, c’était gras(hardi)," Maura Healey, le procureur général de l’État du Massachusetts, a dit dans un entretien(une interview), ajoutant que "il prend du temps pour la directive à être mis en œuvre."