Les liens logiques de la phrase anglaise
Par Orhan • 25 Octobre 2018 • 6 552 Mots (27 Pages) • 492 Vues
...
Chapitre 8 - Le verbe: introductionI) Deux catégories de verbes
- les verbes ordinaires (avec contenu sémantique)- les auxiliaires (=outils/opérateurs grammaticaux)
A) Construire les temps composés
- Present perfect : Have + part passé- Present continuous: Be + ing
B) Construire certaines frames syntaxiques - Do (temps simple)
1) La forme négative
On ajout « not » à l’auxiliaire I can’t go. I haven’t seen. I don’t like.
2) Forme interrogative
Inversion: auxiliaire + sujet + verbe Do you like? Can you go? Have you seen?
3) Les « tags » et reprises par auxiliaires
—> « n ‘est ce pas? » : reprise de l’auxiliaire à la force inverse + sujet Peter like music, doesn’t he? I am late, aren’t I? She hasn’t got many friends, has she? You have tea for breakfast, don’t you?
—> Moi si, lui non, eux jamais, nous souvent… My wife likes to go to the cinema but I don’t. Pronom + sujet (adverbe) + auxiliaire
—> Moi aussi, toi non plus: So (neither pour forme négative) + auxiliaire + sujet You are hungry, and so am I. I must hurry, and so must you. We’ll go to London for Xmas, and so will our neighbors. There aren’t hungry and neither I am.
4) Forme emphatique
Mise en relief de l’auxiliaire
II) Le mécanisme du groupe verbal: temps et aspect
2 tenses: - present - preterit
—> fait objectif
2 aspects: - perfectif: l’accompli - progressif: l’inaccompli —>subjectivité
Progressif: InaccompliHe was cleaning the house —> entrain de s’accomplir He is always calling me at noon —> agacement du locuteur
Perfectif: Accompli My husband has washed the car —> action a eu lieu (accomplie) mais cet accomplissement a des conséquences dans le présent I have seen this film a hundred times already —> so I don’t want to see it again
Someone has been looking through my papers.
VoixActive ouPassive : be + part passé
Future perfect progressifWill have been doing
Have + Ved Be + Ving
Future perfect progressif passif Will have been
Have + VedBe + Ving
Chapitre 9: HAVE et BE I) HAVE
A) Valeur auxiliaire pure 1) Aspect perfectif : auxiliaire have + part. passé /verbe (conjugué au temps)
He has worked. He had work.
2) Dans l’expression « had better » + inf.
You’d better tell, hadn’t you? You’d better not tell him.
Valeur pleine : I have two brothers. / I don’t have two brothers. Do you have brothers? Auxiliaire : I have got 2 brothers. I haven’t got any brothers. Have you got any brothers?
B) Valeur pleine
1) Expression de la possession
2) Expression de l’obligation : « have to »
I have to go.
3) « To have something done »
She had her hair cut. He had his car cleared. How often do have your hair cut? They’re having a house built. He had them invited.
Rq: « to have sb done » : They had him jailed.
4) « To have sb do something » (Je lui demande) =/ « To make somebody do something » (Je l’ai forcé)
I had my assistant check the accounts. I made my husband dig away the snow.I had my husband dig away the snow. I made my son tidy up his room.
Rq: « to make oneself + part. passé » : He made us laugh.
5) « To have » peut avoir le sens de..
- to eat: to have dinner —> Did you have dinner ? - to invite: We’re having friends for the week end. II) BE
A) Valeur auxiliaire pure
1) Aspect progressif
Aux. be + verbe -ing (conjugué au temps voulu)
2) Voix passive Aux. be + part. passé/verbe
He would have been surprised.
B) Valeur pleine
1) Pour indiquer des états
- âge : He is 27 / He will be 40 in 2020. - taille (personne): He is 6 foot. - dimension : to be + mesure + adjectif The room is 3 meters long. - sensation : to be cold/ hungry/ angry/ afraid
2) Toutes formes de « il y a » = there + be
There is a nice pub in my street. There aren’t many pubs here. There should be many people at the concert.
Il y a 5 ans = 5 years ago. Tout ce qui est temporel c’est « ago ».
Rq: distances —> « it is » : it is 2kms from my house to the university.
C) Les différentes valeurs de « to be + infinitif » (en général « devoir »)
On l’utilise pour exprimer:
1) Une action projetée, convenue
They are to get married in June.
2) Un action qu’il convient de faire What am I to tell him for he calls ?
3) Le caractère peu probable d’une hypothèse
If we are to believe him.
4) L’idée de destin
He was to die at the age of 33.
5) Un ordre (style très formel)
08.02.2017
Chapitre 10: LE PRESENT
I) Présent simple
1)
...