Fiche de Lecture - "Introduction à la culture sourde"

...

de la majorité (entendante) de la société, ce n’est pas les seuls à le faire. En effet, c’est souvent le cas dans les minorités d’un groupe (ethnique, religieuse...). Ainsi, Bangs a pu démontrer que dans la première partie du XXème siècle, il existait des théâtres sourds clandestins se moquant des « oppresseurs entendants » et autres satyres ou célébrant l’expérience des sourds. Ces représentations peuvent encore avoir lieu aujourd’hui.

Le premier « théâtre national des Sourds » en 1967 et le « théâtre départemental Gallaudet University » ont marqué une nouvelle ère dans la professionnalisation du théâtre des sourds. Plus tard, le théâtre national des sourds a réuni des acteurs entendants et sourds sur scène afin de promouvoir les compétences des personnes sourdes ainsi que la beauté de l’ASL. Il est ainsi devenu le « meilleur théâtre américain au monde », jouant dans les 50 états, sur tous les continents et comptant plus de 50 saisons complètes.

Suite à cela, une différence entre le « théâtre sourd » et le « théâtre pour les Sourds » a été faite. En effet, certaines personnes n’ont pas vu d’un bon œil le développement du théâtre sourd chez les entendants, comme une sorte de vitrine.

En plus de l’ouvrage de Sonnenstrahl, un site web d’artistes sourds du « Rochester Institute of Technology » apporte des informations générales, des articles, des vidéos et d’autres supports d’arts au sujet de la communauté sourde ainsi que des éléments biographiques d’artistes sourds connus et des échantillons de leur travail.

De plus, depuis 1975, plus de 25 longs-métrages en ASL ont été recensés. Le studio « Mosdeux », par exemple (dont la propriété est aux sourds), produit des films exclusivement en ASL sans son ni musique, soulignant les éléments de la culture sourde.

Bien que la culture sourde ne soit pas principalement reconnue pour sa musique, beaucoup de « représentations artistiques uniques où la musique était présente ont été produites par la communauté sourde ». Regarder des spectacles musicaux en ASL, signer des chansons, écouter et même composer de la musique sont des activités très prisées par certaines personnes sourdes, mais également totalement rejetées par d’autres, pouvant s’indigner de cette intrusion de la culture entendante.

Indépendament de tout ces sentiments, de nombreux spectacles musicaux ont été créés par des personnes sourdes, d’amateurs à de grands professionnels. « Il y a cependant beaucoup de façon d’être sourd et la musique peut jouer ou pas un rôle important dans la vie d’une personne sourde. »

Comme il peut être vrai dans n’importe quel groupe « privé de ses droits, pour les Sourds, l’art est une expression importante de leur culture. C’est à travers l’art que l’essence des Sourds est représentée. ». Les représentations artistiques ont ainsi plusieurs visées : refléter leur histoire commune et permettre un retour sur le passé, il est rempli de moments de la vie quotidienne et « illumine des rêves d’avenir ». L’art des Sourds peut également permettre à ces derniers de faire connaître leur vie à l’extérieur de leur communauté.

Ainsi, ce chapitre m’a permis d’appréhender l’art et l’histoire de la communauté des Sourds d’une façon plus précise et différente. J’ai ainsi pu mûrir ma réflexion sur le sujet et pourrais me servir de cela dans mon stage. En effet, j’effectue mon stage avec des jeunes sourds. Mon positionnement face à l’art sourd a pu évolué. J’essaierai donc de m’inscrire dans une démarche plus observatrice, attentive et active ; et ce, quelque soit le public que