Compte-rendu "Les fantômes du Brésil".

...

- Bibliographie de l’auteur

Florent Couao-Zotti a à son actif plusieurs œuvres publiées à savoir:

- Ce soleil où j’ai toujours soif (théâtre), L’Harmattan, Paris, 1995.

- Un enfant dans la guerre (jeunesse), ACCT/Haho, Lomé, 1997.

- Notre pain de chaque jour (roman), Le Serpent à plumes, Paris, 1998.

- L’Homme dit fou et la mauvaise foi des hommes (nouvelles), Le Serpent à plumes, Paris, 2000 - La nouvelle Ci-gît ma passion publiée dans ce recueil, a obtenu le Premier Prix de l’Union Européenne en 1997.

- Notre pain de chaque nuit, J'ai lu, Paris, 2000.

- Instincts primaires... combats secondaires (théâtre), in "Ecrits nomades", Lansman, 2001.

- La diseuse de mal-espérance (théâtre), L’Harmattan/Ndze, Paris, juin 2001.

- Charly en guerre, (roman), Dapper Jeunesse, collection "Au bout du monde", septembre 2001.

- La Sirène qui embrassait les étoiles (nouvelle), Les éditions de l’Oeil, Paris, 2003.

- De l’Etireno au marché aux esclaves, (nouvelle), diffusion par MFI/les Francophonies en Limousin, 2003.

- Le collectionneur de vierges, Ndzé, 2004.

- Le Cantique des cannibales, Le Serpent à plumes, Paris, 2004.

- Les amants de la route des pêches, (nouvelle), Portes d’Afrique, avec Le Figaro.

- L’Europe, vues d’Afrique, nouvelles, Le Cavalier bleu, 2004.

- Retour de Tombe (recueil de nouvelles), Editions Joca Seria, Nantes, 2004.

- Certifié sincère, Ruisseaux d’Afrique, Cotonou 2004.

- Les Fantômes du Brésil, UBU Editions, Paris, mars 2006.

- La petite fille des eaux, (roman écrit à dix mains -Agnès Adjaho, Gisèle Hountondji, Gniré Dafia, Hodonou Eglosseh, Anita Mariano, Mireille Ahondoukpe, Venance Mahougnon Sinsin, Mahougnon Kakpo, Adélaïde Fassinou-, sous la direction de Florent Couao-Zotti), Editions Ndzé, 2006.

- Poulet-bicyclette et Cie, (nouvelles), Gallimard, mai 2008.

- Si la cour du mouton est sale, ce n'est pas au cochon de le dire, Le Serpent à plumes, 2010 (prix Ahmadou-Kourouma).

- La Traque de la Musaraigne, (policier) Jigal, Marseille, 2014.

Et plusieurs nouvelles publiées dans divers recueils collectifs ou revues (Revue Noire).

Textes mis en scène :

- Ce soleil où j’ai toujours soif, mise en scène de Fabienne Lavanchy (Suisse), Centre Culturel Français de Cotonou, Bénin, 1996 ; tournées dans différents festivals francophones (Bamako, Ouagadougou, Yaoundé, Abidjan, Paris, Guadeloupe).

- Le Ventre de la terre, mise en scène de Georges M’Boussi (Congo), Palais Royal Honmê Porto-Novo (Bénin), 1998 ; spectacle présenté à Antony et à Mantes-la-Jolie (France), mai 1998.

- Petits enfers de coins de rue, mise en scène de Abou Fall (Sénégal), Cie Café-crème, festival du conte des Alpes maritimes, juillet 2001.

- Instincts primaires… combats secondaires, mise en scène de José Renault (France), Festival international du théâtre du Bénin, mars 2002.

- Certifié sincère, mise en scène de José Renault (France), théâtre Alliage Théâtre, mars 2004.

Les œuvres de Florent Couao-Zotti sont traduites dans cinq langues (japonais, italien, catalan, allemand, anglais), c'est une des plumes de référence sur le continent. Ses œuvres ont reçu plusieurs récompenses, dont le prix Tchicaya U Tams'i, le prix de la Francophonie de littérature de jeunesse, le prix de l'Excellence du Bénin, Meilleure plume de la décennie, le prix Ahmadou Kourouma, etc.

- RESUME DES CHAPITRES

- Chapitre VII

Ce chapitre nous fait part de comment Pierre a pu reprendre après avoir perdu connaissance. En effet, Kpassè l’oncle de Pierre voulait s’assurer du souffle que son neveu libérait de ses poumons. C’est-à-dire confirmer le retour de kuassi à la vie. Aussitôt, l’oncle comprit qu’il y a une fille qui lui pimente le cœur. Ainsi, il lui suggérait de se reposer parce qu’il souffrait. Après aboiement d’un chien qui venait fournir des informations concernant les démons qui hantaient Kuassi, Kpassè, vu l’état du fils de sa sœur, décida donc de donner une tisane à ce dernier pour faire disparaitre la fatigue, les douleurs et les plaies qui régnaient sur Pierre. Ainsi soulagé de ses malaises, Kuassi est soumis à raconter l’histoire de sa vie amoureuse à son oncle.

- Chapitre VIII

Dans ce chapitre, il est question de la liberté d’Anna-Maria après son emprisonnement durable par sa famille. Par manifestation Anna-Maria fit semblant d’exécuter les ordres que lui donnait sa mère. A cet effet, Mère do Mato crut bêtement la jeune fille et l’ordonna de se courber à ses ordres. La fille n’ayant pas le choix descendit ses genoux à terre devant sa mère.

- Chapitre IX

Anna-Maria, ne pouvant plus supporter le chagrin et dans son plus grand désir de se retrouver dans les bras de son amant, s’enfuit de la maison. Après maintes recherches et discussions, ses frères admirent ou du moins soupçonnèrent qu’elle est partie se réfugier auprès de son amant dans sa fugue. Décidés plus que jamais à la faire revenir à la maison, les frères do Mato obligeront la maman de la jeune fille à les conduire jusqu’à elle.

- ETUDE THEMATIQUE

Le roman pourrait bien s’inscrire dans la lignée des plus grands classiques sur le thème de l’amour impossible, ce qui est bien développé dans les chapitres 7, 8 et 9. Les fantômes du Brésil, est le récit d’un amour torturé entre deux jeunes gens que rien ne prédestinait à se rencontrer. Un roman sur la passion amoureuse obtuse, celle qui peut parfois friser l’entêtement. Anna-Maria et Pierre sont amoureux. Mais les parents de Anna-Maria ne sont pas d’avis. Pas question