Dénouement de Candide de Voltaire

...

Tous les personnages ont évolué, en mieux, surtout Candide, qui a acquis de grande capacités intellectuelles, il n’est plus le “naïf” du début.

b/Cependant un personnage n’a pas du tout évolué : Pangloss

- Pangloss

° il a toujours un flux de paroles inutiles (logorrhée) : longue énumération des rois assassinés

° fait toujours appel à la métaphysique (chercher la vérité au-delà de l’expérience concrète) : cite la genèse (jardin d’Eden)

°étalage caricatural de ses connaissances (énumération, mot latin pour “faire savant”, dernier raisonnement)

°ne tire aucune leçon de ses expériences : personnage discrédité par Voltaire en montrant son pédantisme, et le contraste formé entre la longueur de ses répliques et la brièveté de celles des autres personnages: plus personne ne l’écoute)

C’est le personnage qui a le plus évolué qui nous présente la morale :

b/ il faut cultiver notre jardin

Sonne comme un ordre, un conseil à suivre (il faut) quel est son sens?

° sens concret : le travail comme source de bonheur

- le “jardin” n’est plus celui de la Bible, il est concret, réel, il est travaillé par l’homme : c’est lui qui construit ce jardin ( et non Dieu) : critique de l’optimisme, puisque l’homme fait mieux que Dieu, il est acteur de son bonheur, il ne compte pas sur Dieu

- mot “travail” omniprésent dans le texte + détail de l’organisation de la métairie = importance donné au travail de la terre (Voltaire a lui-même un domaine agricole en suisse) le travail permet de se sentir utile, de retourner aux valeurs saines de la terre, de combattre l’oisiveté (voir paroles du Turc)

Attention cependant : contrairement aux paroles de Martin : il ne comprend pas parfaitement les paroles de Candide. le travail ne remplace pas le raisonnement (cela irait contre les idées des Lumières)

- “notre” possessif lié au mot “jardin” qui insiste sur un petit terrain : faire preuve d’humilité, ne pas s’occuper des affaires des autres. en se contentant de peu, on peut accéder au bonheur

°sens abstrait, symbolique

- “ notre”(au lieu de “son”, plus généralisant) + “jardin” + “ce bon vieillard me parait s’être fait un sort préférable à celui de 6 rois “ : il ne faut pas chercher à être trop puissant

(Critique Monarchie absolue?) et il faut insister sur son individualité

- “cultiver” au sens figuré : cultiver son esprit, importance d’acquérir des connaissances en faisant ses propres expériences (réf. aux Lumières)

Candide an vient à cette conclusion après ses nombreuses aventures, ses rencontres, ses “ profondes réflexions” = expériences concrètes et utilisation de sa raison permet de chercher en soi même son propre chemin pour arriver au bonheur.

Voltaire ne donne donc pas de réponse à la recherche du bonheur, mais propose que chacun réfléchisse à sa propre recherche du bonheur.