Avertissement d'Elsa Triolet - Roses à Crédit

...

A. Les personnages pris entre deux époques :

1. Daniel :

Daniel = l’ancien monde = famille → Valeurs durables→Daniel appartient à un monde de tradition.

2. Martine :

Martine → sans père → Peigner → Pas de transmission, elle détaché d’une famille.

- Manque de famille : la saleté comme phobie →Esthéticienne / manucure.

Sorte d’héritage = elle revient à ses origines , à la cabane.

B. Les Mythes : passé ≠ avenir

1. Expression hermétique :

- Evocation d’un monstre :

→ Matière plastique.

- Conte ou le personnage affronte un monstre.

2. Littérature épique :

Héros=promesses → Chevaliers = Moyen-âge → Chevaliers des temps modernes = Daniel.

- Evocation d’un monstre dans la « caverne » → Conte ou le personnage affronte un monstre.

- Martine pense avoir découvert un nouveau trésor = le plastique→ attirée par cet idéal = meurtrier, avilissant, et se situe au nord, rat, chauve souris…

3. L’amour fou :

- Mythe de l’amour tragique, Tristan et Iseut, amoureux jusqu’en dans la tombe

→Ce roman représente un passé culturel important →Le lecteur partage ce passé culturel.

III/Une voie narrative particulière :

1. Une narratrice qui commente ce qu’elle est en train d’écrire

-Triolet →hésitation, incertitude→ type de fiction « Ce petit roman, conte ou récit comme…Voulez ».

-Le lecteur participe à l’élaboration de ce texte :

-Pistes romanesques, naturalistes : Roman ouverture, apprentissage.

-Pistes merveilleuses : Peau d’âne : « couleurs du temps » →Martine →une princesse.

2. Facon de travailler :

a)Elle cueille …herboriste/herber.

→Romancière en marge → Référence à Diderot avec « Jacques le Fataliste ».

b) Manège :

- Allégorie de Manège → histoire du cycle, dès le début le cycle apparait.

- Elle se trouve sur le manège, elle s’assimile à un enfant.

Conclusion :

Cet avertissement est essentiel pour la compréhension du roman. Sans dévoiler les événements du roman, Elsa triolet présente son projet naturaliste, le tiraillement des personnages d’époques opposées ; l’importance des registres féerique et tragique, et sa place en tant que narratrice. Nous pouvons associer ce texte, à un extrait de Mythologies de Roland Barthe œuvre dans laquelle