Tzvetan TODOROV, « La vocation de la mémoire »

1. L’auteur du texte est Tzvetan TODOROV. Il était penseur contemporain bulgare naturalisé français ainsi que chercheur au CNRS de renommée internationale, c’était un théoricien de la littérature.

2. Le texte «  La vocation de la mémoire » est tiré du « Cahiers français ». Il s’agit d’une revue de La mémoire n°303 entre histoire et politique.

3. Le texte date de juillet-août 2001.

4. Ce texte parle de la mémoire du passé mais également de la mémoire du présent. Donc effectivement il y a des allusions de la mémoire à l’époque de publication du texte. Comme par exemple au paragraphe 3 il est dit : « Qu’on nous rappelle aujourd’hui avec minutie les souffrances passées des uns, la résistance des autres, nous rend peut-être vigilants à l’égard d’Hitler et de Pétain, mais nous aide aussi à ignorer les dangers actuels – puisque ceux-ci ne menacent pas les mêmes acteurs et ne prennent pas les mêmes formes. ».

Donnez le sens ou un synonyme de ces expressions du texte :

• Irrévocablement : Définitivement (synonyme)/ Qui ne peut être révoqué, sur quoi il est impossible de revenir

• Reliques : Objet témoignant du passé auquel on attache moralement un grand prix, que l’on garde en souvenir.

• Ferveur : Enthousiaste (synonyme)/ Effectuer une action avec enthousiaste.

• Compulsive : Caractérisé par la compulsion, par des gestes répétitifs, par des idées fixes.

• Commémoration rituelle : Action de commémorer, de rappeler le souvenir d'un événement, d'une personne ; cérémonie faite à cette occasion. Les règles sont établies à travers des habitudes de façon explicites et implicites communes.

• Droits imprescriptibles : Droit dont la validité est illimitée dans le temps, qui sera toujours valable.

• Recouvrement : Récupération (synonyme)/ Action de recouvrer de ce qui était perdu.

• Sécrète : Produire (synonyme)/ Produire un sentiment