Les Français ne sont pas présentés de la même façon dans les deux têtes.

...

Argument principal 3

Malgré que dans les deux textes, les Français désirent mettre en évidence leur supériorité en comparaison aux Amérindiens, les visions de Cartier et de Lahontan sont différentes puisque l’époque l’est aussi. En effet, dans le récit de voyage de Cartier, on nous présente une des premières interactions avec les gens d’Amérique, tandis que dans le texte de Louis-Armand de Lom D’Arce, on nous présente un dialogue issus du Siècle des Lumières. La façon de présenter les Français dans les deux textes est différente.

Sous-argument 3.1

Sous-argument 3.2

Dans un premier temps, le texte de Cartier présente un grand souci d’exactitude des détails ainsi qu’une grande curiosité des Français à l’égard de l’indien. De plus, on nous présente la découverte des Sauvages en Amérique en 1534.

Contrairement au récit de Voyage de Cartier, le dialogue du Baron est issu du Siècle des Lumières. À cette époque, les Français connaissaient beaucoup mieux le style de vie des Sauvages. C’est pourquoi le texte critique le mode de vie des Amérindiens en le comparant à celui des Français.

Illustration 3.1

Illustration 3.2

En effet, comme le démontre l’extrait suivant, les descriptions de Cartier sont très détaillées et présente le mode de vie des Amérindiens, qui intrigue les Français : « […] vint le capitaine, vêtu d’une vieille peau d’ours noir, dans une barque, avec trois de ses fils et son frère, […]»[7].

De son côté, le dialogue du Baron avec un Sauvage de l’Amérique démontre les défauts de la société française d’un point de vue critique : «Combien y en a-t-il parmi vous, qui couchent sur la paille, sous des toits ou des greniers que la pluie traverse de toutes parts, et qui ont de la peine à trouver du pain et de l’eau?»[8].

Explication 3.1

Explication 3.2

Conçus pour être lu par des Français en manque d’exotisme, les textes de cette époque démontrent une profonde curiosité à l’égard des Sauvages. Ce texte démontre également un très grand souci de l’exactitude, il est donc facile d’imaginer la scène de prise de possession du territoire.

Les textes du Siècle des Lumières sont souvent écrit de manière critique et qui illustrent les vices de la société française. Dans cet extrait, le Sauvage dénonce les inégalités sociales en faisant ressortir le fait que certains des Français vivent dans la pauvreté.

---------------------------------------------------------------

Étape 2 : Rédaction de l’introduction

Certains explorateurs à la découverte de la Nouvelle-France ont écrit leurs expériences comme l’ont fait Cartier et le Baron de Lahontan. Ces derniers ce sont inspiré de leurs connaissances ainsi que sur leurs observations. Jacques Cartier a écrit en 1534 les Voyages en Nouvelle-France[9] représentant les Français en prise de possession de l’Amérique et une des premières rencontres avec les Sauvages de l’Amérique. Le Baron de Lahontan, a quant à lui écrit les Dialogues de Monsieur le baron de Lahontan et d’un Sauvage dans l’Amérique[10] en 1703. Dans ce texte, il est question d’une vision critique du mode de vie des Français. Dans les deux textes, les Français ne sont pas présentés de la même manière. En effet, malgré que les biens matériels des rançais représentent le symbole de leur supériorité, les Français ont une vision différente des Amérindiens et la façon de présenter les Français est aussi différence dans les deux textes.

Nombre de mots [153]

---------------------------------------------------------------