La transformation du personnage de Manon en Amérique - Manon Lescaut

...

que ce que j’avais à souffrir"

Contraste 1 ère personne pluriel : "nos malheurs communs" les 2 sont touchés par le malheur et 1 ère personne qui désigne la souffrance seulement de dg ; souffrance que Manon craint

Un autre exemple : quand Manon apprend que son chevalier va peut être se battre avec Synnelet, des Grieux la décrit comme "tremblant plus pour moi que pour elle-même"

Elle va jusqu’à déclarer "Je veux mourir avant vous." car elle préfère mourir plutot qu’il risque sa vie pour convaincre gouverneur changer avis.

Enfin, un changement dans la relation entre les deux amants s’opère grâce à la métamorphose de Manon : Des Grieux et Manon veulent un amour vertueux ; la phrase qui en témoigne est

"L’amour et la jeunesse avaient causé tous nos désordres. L’expérience commençait à nous tenir au lieu d’âge ; elle fit sur nous le même effet que les années. Nos conversations, qui était toujours réfléchies, nous mirent insensiblement dans le goût d’un amour vertueux."

Vices de leur relation en France sont évoqués avec le passé antérieur "avaient causé" valeur d’antériorité : ce temps est révolu

Enfin, Des Grieux décrit le nouvel amour de Manon en déclarant "c’est ici qu’on s’aime sans intérêt, sans jalousie, sans inconstance."

Ce changement marque la fin du libertinage de Manon (et par la même occasion de Des Grieux) qui décrit

"J’étais réglé dans ma conduite Manon ; ne l’était pas moins."

La mort de Manon témoigne encore une fois de son attitude vertueuse à la fin de sa vie

Des Grieux déclare en l’enterrant "J’ensevelis pour toujours dans le sein de la terre ce qu’elle avait porté de plus parfait et de plus aimable."

"Parfait" et "aimable" s’opposent avec les passages du livre ou des Grieux qualifiait Manon de "perfide" et cela témoigne de son réel changement.

...